川南地区综合性网络门户

酒城上演《红灯记》:红灯一盏高高挂 经典剧目世代传

川南在线2010—2019酒城新报  发布时间:2017-10-27

   “奶奶您听我说,我家的表叔数不清,没有大事,不登门……”这段选自样板戏《红灯记》中李铁梅所唱的《都有一颗红亮的心》,在当年是家喻户晓,老少皆知,直至今日仍然是人们耳熟能详的经典作品。它不仅给我们带来美好的艺术享受,也为我们唤起了许多美好的回忆。

酒城上演《红灯记》:红灯一盏高高挂 经典剧目世代传(图1)

  10月25日,新报记者走进泸州大剧院,真实感受了一番《红灯记》中李奶奶、李玉和、李铁梅祖孙三代人的情真意切。同时,新报记者专访了李玉和的扮演者张浩洋、李奶奶的扮演者毕小洋、李铁梅的扮演者张译心,听他们讲述与《红灯记》的不解之缘。

  场场经典 获得真传

  《红灯记》是老一辈艺术家集体智慧的结晶,是国家京剧院的传家宝,是京剧现代戏的典范,入选国家艺术基金2015年度资助项目。全剧共十一场:第一场“接应交通员”、第二场“接受任务”、第三场“粥棚脱险”、第四场“王连举叛变”、第五场“痛说革命家史”、第六场“赴宴斗鸠山”、第七场“群众帮助”、第八场“刑场斗争”、第九场“前赴后继”、第十场“伏击歼敌”、第十一场“胜利”。张浩洋说,因为每一场都是经典,所以他站在舞台上的每刻每分每秒都全神贯注、一丝不苟地表现人物角色,每一场都不能掉以轻心。

酒城上演《红灯记》:红灯一盏高高挂 经典剧目世代传(图2)

  《红灯记》作为中国国家京剧院的保留剧目,自上世纪60年代至今,先后有众多艺术家参与演出,而电影版《红灯记》中钱浩梁、高玉倩、刘长瑜所扮演的“三代人”也早已成为该戏的标杆。张浩洋、毕小洋、张译心作为第三代“红灯”传人,得到了钱浩梁、高玉倩、刘长瑜3位老艺术家的亲传。作为第三代传人,他们三位也坦言,身上背负着一份责任,不只是戏剧完整的呈现,还需要继承和发扬其中的精神,真正做到戏中所说的“红灯代代有人传”。在老艺术家的亲自指导下,2011年5月,国家京剧院第二团《红灯记》第三个版本问世,精湛的演出获得观众阵阵掌声。

  粉丝追随 观众来信

  “演出非常精彩,演员们很投入,很有激情,看完后深受感动。”市民唐礼权兴奋地说,演员们原汁原味的演出,继承了当年前辈艺术家留下的艺术财富和艺术精神,感谢这些演员们精彩演出,让他再一次重温了经典之作。

酒城上演《红灯记》:红灯一盏高高挂 经典剧目世代传(图3)

  采访时,一名男子拉着箱子走进酒店,他们三人连忙打招呼。毕小洋说:“他是我们的粉丝,专程从无锡过来看《红灯记》的。起初,有些观众因对戏本身有感情来看我们演出,并非冲着演员而来,后来,因真挚的演出,我们获得了一些粉丝,走到哪儿,粉丝就会跟到哪儿。如今,我们与粉丝慢慢地变成了朋友,这份额外的收获让彼此心里多了些暖意。”

  此外,还有一位泸州的观众给剧组来信,说《红灯记》剧组来泸州演出,他们全家非常高兴,以前在电影荧幕上看过艺术家们的表演,但身临其境面对面看经典的演出还从未有过。从李奶奶、李玉和、李铁梅身上,他们懂得了哪怕是牺牲生命也要坚决完成党交办的任务;从杨子荣身上,他们懂得了面对艰难险阻要机智勇敢;从喜儿身上,他们懂得了面对地主要坚贞不屈。看完信后,毕小洋、张浩洋、张译心点了点头,更加坚定了征服泸州观众的决心。

  戏剧难点 在于模仿

  基于上世纪60年代人们对《红灯记》的深刻了解,所以那代人心中连每个小人物的词都清清楚楚。据毕小洋回忆,有一次演出时,李玉和被枪毙的那一场,有观众冲上舞台大叫“李玉和不能死”并拦住“日本兵”,可见戏本身已经深入人心了。所以每一个小表情都印在那代人的脑海里,对于演员来说,每一个表情都是难点,需要通过千锤百炼,才能呈现在观众面前。

酒城上演《红灯记》:红灯一盏高高挂 经典剧目世代传(图4)

  《红灯记》非常精炼,每一个词,每一句话都有它的用意,唱词优美,剧情跌宕起伏,转折明确,让人浮想联翩,张译心说到,这部戏的难点还在于模仿,因为模仿的要高级。首先,模仿得要像原版,因为在观众的脑海里已经有了一个模板,一个细小的表情、一个细微动作,他们都能够准确的指出其对与错。此外,在像的同时还要赋予人物灵魂,除了前辈传授的东西外,还要投入自己的情感,不然观众容易跳戏,那演出就是失败的;若能够吸引住看过原版的老一辈人来看他们这一版,那演出就是成功的。“毕竟三人都年轻,要演出时代感,与老艺术家们相比,我们只有继承,并以最饱满的精神来演出。”毕小洋说,他们要达到的目的是,让观众看表演如听老歌一般,能够回想起当初的场景。

  泸州首演 期望再来

  张浩洋是第三次来到泸州,已与泸州结下了深厚的友谊,在他的心里,泸州老窖不是泸州的代名词,热情、团结、勤奋才是泸州的代名词。接触到了众多的泸州人,他们给张浩洋留下了不错的印象,因此张浩洋愿意来泸州玩耍,也期望自己的表演能够征服观众。

  初次来到泸州的毕小洋已被泸州的秀美风景所吸引,抵达泸州的当天,便拖着疲惫的身子开始了泸州之旅,看了沱江,游了张坝,她说,泸州是个好地方,待演出结束后若还有空闲时间,会继续游玩与泸州的山水,有机会还会带上家人来玩一番。

  “泸州首次上演京剧,并以《红灯记》为开端,是一个好的开始。”张译心希望收获更多泸州人民的心,从而有机会再次来泸州。(新报记者  汪瑶)

编辑:成欣


关注川南在线网微信公众号
长按或扫描二维码 ,获取更多最新资讯 其他