川南地区综合性网络门户

泸州“挑子”吓倒东北人

川南在线2010—2019华西都市报  发布时间:2011-04-28

    前不久,泸州某企业一行数人到哈尔滨收货款,受到东北债主的热情款待。席间,双方推杯换盏,称兄道弟,大碗喝酒,大块吃肉,气氛相当活跃、融洽。

    酒过N巡,一个泸州人喝麻口后,一句泸州方言的普通话脱口而出:“今天我们‘挑子’来看你们,你们够意思。”不料,此言一出顿将几个喝得酒兴正浓的东北人,当即吓得目瞪口呆。见势不对,一个债主忙将一个稍清醒的泸州人拍出酒席,问道:“我们没说不给你们的钱啊!你们咋把警察

    也带来了。”“咦!我们没带警察来啊!”“那他说的‘条子’是什么意思?”“哈!哈!哈!误会了。泸州方言‘挑子’,是专程、特意的意思,不是警察。”豪爽的东北人一听,顿时一阵大笑。“来,大家一起,继续喝。”(完)杨元禄

编辑:马庆娟


关注川南在线网微信公众号
长按或扫描二维码 ,获取更多最新资讯 其他