中国唯一代表团！内江的TA惊艳德国柏林

　　受中国木偶皮影艺术学会举荐，四川省资中县木偶剧团作为中国唯一代表团，于11月21日至23日亮相德国柏林第十届“儿童戏剧周”暨柏林少年宫第二十九届“木偶戏剧节”，以精湛技艺推动中国非遗文化国际传播。

演职人员为罗伯特·赖斯小学的学生们带来演出

　　21日，罗伯特·赖斯小学内欢声笑语不断，剧团首场演出便凭借《木偶书法》《变脸》等节目收获师生热烈掌声。演出后演员拆解木偶结构、演示操控技巧，让孩子们亲手体验木偶操控，互动场景充满童趣。

德国柏林少年宫演出场馆总监MARQlNHOS马尔基尼奥斯

在柏林少年宫主会场演出

　　在柏林少年宫主会场，木偶川剧《八阵图》、京剧《贵妃醉酒》尽显传统韵味，《踏春》等舞蹈类节目灵动鲜活，变脸、戏耍佛珠等绝活更是惊艳全场，完整呈现国家级非遗资中中型杖头木偶戏的技艺精髓。

　　“作为四川人能在海外看到家乡木偶，尤其变脸表演让我们倍感骄傲。”四川籍观众杨艺的感慨道出侨胞心声，她的丈夫、德国观众David Baumgart戴维·鲍姆加特也连用“好看、很棒”点赞。

德国中部木偶博物馆馆长Uschner乌希纳到现场观看演出

资中木偶剧团在德国演出的海报

　　德国中部木偶博物馆馆长Uschner乌希纳专程观演，盛赞节目编排与表演形式；柏林少年宫演出场馆总监Marqinhos马尔基尼奥斯直言，这种融合舞蹈与表演艺术的木偶戏在柏林实属罕见，令人印象深刻。柏林中国文化中心副主任何文波表示，剧团走进小学、少年宫的多场演出，均以高水准艺术表现赢得德国各界广泛赞誉。

　　在德国期间，资中木偶剧团演职人员还前往德国中部木偶博物馆进行了访问交流。

参观德国中部木偶博物馆

　　成立于1953年的资中县木偶剧团属国家二级甲等剧团，深耕国家级非遗资中中型杖头木偶戏传承与推广。资中中型杖头木偶戏距今有上百年历史，2014年列入国家级非遗名录，木偶身高约90公分，通过“举、搓、步法”三大核心技艺赋予木偶灵动生命力。剧团现有各级传承人10人，常年开展文化惠民活动，年服务观众超500万人次，曾先后到访日本、哈萨克斯坦、俄罗斯、韩国、新西兰、美国、乌克兰等20余个国家，斩获多项国内外奖项，获中央及地方媒体高度评价。

德国戏剧节海报

　　此次柏林之行，既展现资中木偶戏艺术魅力，更推动非遗文化融入国际交流格局，为文化强省建设注入新活力！

木偶携川韵赴德，非遗架起文化桥

　　当德国柏林少年宫的舞台灯光亮起，90公分高的资中中型杖头木偶伴着川剧锣鼓亮相，灵动的“变脸”绝技引得现场观众惊呼不断。

演出《变脸》

　　11月21日至23日，历经十余个小时跨洋飞行、克服七小时时差困扰，作为中国唯一代表团的四川省资中县木偶剧团，在德国柏林第十届“儿童戏剧周”暨柏林少年宫第二十九届“木偶戏剧节”舞台绽放光彩，虽带着旅途疲惫但仍精准把控每处动作细节，让巴蜀非遗技艺在中欧大地圆满完成跨文化对话。

指尖乾坤：木偶演绎中华美学

　　“举偶稳平见功底，控线精准显灵动”，舞台上《贵妃醉酒》的木偶眼波流转，水袖翻飞间尽显京剧雅韵；《木偶书法》表演中，木偶握笔挥毫写下“中德友好”，笔锋遒劲引来掌声雷动。国家级非遗传承人、资中木偶剧团团长胡海操控木偶时，能真切感受到他将角色心绪藏进每一寸细微动作里。后台备场时，他指尖轻触木偶关节调试，指腹上的老茧藏着数十年功底，“每个动作要练上千遍，哪怕现在跨洋奔波后肌肉酸胀，手腕也得稳立不晃，精准踩准角色动作节点。”

《春江花月夜》水袖翻飞惊艳全场

木偶书法：中德友好

　　在罗伯特·赖斯小学演出现场，木偶情景剧《梁祝》的蝶舞蹁跹与《戏耍佛珠》的趣味互动形成奇妙呼应。当木偶“变脸”绝技惊艳亮相，脸谱瞬间切换的巧思惊艳观众席，雷鸣般的掌声和此起彼伏的欢呼声，让现场气氛始终保持高热状态。

戏耍佛珠

　　演出结束后，剧团演员留在舞台侧区开启互动体验，手把手教小学生操控木偶，孩子们围着演出人员追问操控技巧，指尖触碰木偶关节的瞬间，非遗技艺的种子悄然播撒。

百年传承：剧团扛起非遗使命

　　成立于1953年的资中县木偶剧团，如今拥有10名各级传承人，这支国家二级甲等剧团常年活跃在国内外舞台。此次赴德的8人团队里，既有从业40年的老艺人，也有20岁出头的新生代。“剧团每天都要进行基本功训练，我们要手持3-5斤重的木偶举杆而立，一站便是一个小时以上，手臂酸麻也要始终保持杆身稳直。”青年演员肖雪展示着满是老茧的双手，她操控的木偶在《春江花月夜》中舒展长绸，以水袖流转的古典韵律诠释传统技艺，让巴蜀雅韵与国际舞台形成文化共鸣。

在柏林少年宫观众互动

学生们争相与木偶合影

　　剧团团长胡海翻看着巡演日志，上面记录着演出的文化足迹：从韩国到美国，从哈萨克斯坦剧院到新西兰校园，资中木偶已成为文化交流常客。此次柏林之行，他们不仅带来经典剧目，更携带木偶制作工具，在互动环节向外国观众展示木偶头雕刻、服饰刺绣等非遗技艺，让外国观众直观感受“木偶之乡”的匠心传承，也让旅途艰辛在文化传播的热忱中化为动力。

文化互鉴：川韵联通中外民心

　　柏林木偶戏剧节期间，资中木偶剧团演职人员还前往德国中部木偶博物馆进行了访问交流。

在德国中部木偶博物馆感受德国皮影

　　当川剧杖头木偶的细腻操控遇上欧洲提线木偶的机械灵动，不同文化语境下的艺术表达碰撞出独特火花。

在德国中部木偶博物馆体验德国木偶

　　德国中部木偶博物馆馆长Uschner（乌希纳）赞叹：“中国木偶将技艺与文化内涵深度融合，为传统艺术创新提供了全新思路。”双方围绕木偶角色塑造、舞台叙事逻辑等话题深入探讨，在理念碰撞中为木偶艺术发展注入新活力，让非遗技艺成为中德民心相通的鲜活载体。

步履不停：非遗生命力跨域延续

　　载誉归来的剧团未作片刻休整，即刻投身“送文化下乡”与“百场木偶戏进校园”演出中，让非遗活力持续浸润本土基层。

聚精会神的德国小学生观众

聚精会神的观众

　　“一回来就马不停蹄奔赴乡村戏台与校园礼堂，之后12月1日将动身前往南充，参加艺术周的开幕式活动。”行政副团长周昱汝介绍，剧团后续将在12月3日至8日亮相第四届南充国际木偶艺术周时，派出20人团队登台展演。这场汇聚20余个国家及地区30多支艺术团队的国际盛会，将在南充主城区及阆中、仪陇等地铺展70场专业赛事与惠民展演，以多元木偶艺术矩阵吸引万千观众游客共赴文化盛宴。

代表团与德国罗伯特·赖斯小学师生合影

　　从柏林的跨洋绽放，到本土的惠民深耕，再到南充的国际聚首，资中木偶以步履不停的传播姿态延续非遗生命力，让国家级非遗技艺在跨文化交流与本土传承中持续焕发璀璨光彩，成为巴蜀文化联通中外、扎根民心的生动注脚。

　　为资中木偶点赞！

（来源：最内江－i内江　文图：万丹丹）

编辑：李永鑫

关注川南在线网微信公众号
长按或扫描二维码 ，获取更多最新资讯 文苑